وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ ۚ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ ۚ. [سورة البقره ۱۱۵ آیة] (ختيځ او لویدیځ ټول د الله دي، هر لوري ته چي تاسي مخ واړوئ هماغه لوري ته د الله مخ دی).
Source: [د کتاب نوم: د شمس الدین کاکړ دېوان , شاعر: شمس الدین کاکړ , څېړونکی/مدون: محمد معصوم هوتک , چاپ کال: ۱۳۸۸ل. , چاپ ځای: لاهور , خپروندويه ټولنه: صحاف نشراتي موسسه , ديجيتل کوونکی: عبدالنافع]