د فاتحې عامیانه تلفظ. فاتحه هغه مراسمو ته وایي، چي د مړي تر ښخولو وروسته چوړېږي. معمولآ په مسجدونو کي وي.
Source: [د کتاب نوم: د شمس الدین کاکړ دېوان , شاعر: شمس الدین کاکړ , څېړونکی/مدون: محمد معصوم هوتک , چاپ کال: ۱۳۸۸ل. , چاپ ځای: لاهور , خپروندويه ټولنه: صحاف نشراتي موسسه , ديجيتل کوونکی: عبدالنافع]